Der Mobile Bildraum,  ein Wegbegleiter                                                                                                                                                                                                                               

Der Mobile Bildraum ist ein länglicher, aus leichtem Karton gefertigter Quader, der auf allen Seiten mit einer Anzahl von lichtdurchlässigen Öffnungen und einem Einblick ins Innere versehen ist. Dieser bietet die Möglichkeit der Inaugenscheinnahme verschiedener Bildräume. Der Reisende bewegt das Objekt, welches er in seinen Händen hält, frei im Außenraum und beobachtet, wie sich die Atmosphäre des Innenraumes dadurch fortwährend verändert. Durch dieses Vorgehen wandelt sich der Akteur vom bloßen Betrachter zum Autor des von ihm Gesehenen. Was bleibt, sind die Erinnerungen seiner Eindrücke, die weder abgebildet noch beschrieben werden können, sondern individuell erlebt und erfahren wurden.

Der Beginn einer Entdeckungsreise, ein Ende ist nicht in Sicht.

 A mobile room for images, a journey of discoveries

The “mobile room” is a carton, built of light material, which is covered with a number of possibilities to look into, Kind of windows. This enables you to watch endlessly different atmospheres in the inner room.

The viewer becomes a voyager moves the object in his hands, borderless in the space surrounding, and observes, how inside´s vision gets transformed by this motion.

By this handling the actor is changing from a just watcher to the author of what´s seen inside. Just remembering’s of this imaginations, highly individual, will stay far from getting described or pictured.  

The beginning of a discovery, no end in sight.

A variety to this purpose, is to offer larger objects, easily used by two persons at the same time, with the heed to for them to communicate the way of similar movements for fluidly Changes.